Это перевод оригинала на иврите, предоставленный для удобства. В случае расхождений преимущественную силу имеет версия на иврите. Оригинал на иврите

Правила использования

Последнее обновление: 1.9.2026

Добро пожаловать в систему Capital Manage («Система» или «Сервис»), эксплуатируемую управляющей компанией («Компания»). Использование Системы — на сайте, в приложениях и через любой другой канал — регулируется настоящими правилами и Политикой конфиденциальности. Сам факт входа в Систему или её использования означает полное согласие с правилами. Если вы не согласны — не используйте Систему.

1. Характер Сервиса

Система используется для управления жилыми зданиями и комплексами: заявки на обслуживание, техническое обслуживание, сбор платежей, документы и связь между Компанией, её сотрудниками и жильцами. Система является исключительно вспомогательным эксплуатационным инструментом и не заменяет какие-либо договорные обязательства, бухгалтерский учёт или профессиональную консультацию.

2. Право использования

3. Запрещённое использование

Без ущерба для положений любого закона строго запрещается:

4. Контент, загружаемый пользователями

5. Интеллектуальная собственность

Все права на Систему — код, дизайн, обозначения, структура и содержимое, не являющееся пользовательским контентом, — принадлежат Компании или её лицензиарам. Никакие права не предоставляются, кроме личного и ограниченного права использования, как указано в настоящих правилах.

6. Доступность, «как есть» и изменения

7. Ограничение ответственности

8. Возмещение убытков

Пользователь, нарушивший настоящие правила или любой закон, обязан возместить Компании любой ущерб, расходы или требования (включая разумные расходы на оплату услуг адвоката), понесённые ею в результате нарушения, незамедлительно по её первому требованию.

9. Приостановление и прекращение

Компания вправе заблокировать или приостановить доступ, полностью или частично, в любом случае нарушения правил, подозрения на злоупотребление или угрозы безопасности — без предварительного уведомления и без ущерба для любых иных средств правовой защиты. По окончании управления зданием или прекращении трудовых отношений доступ закрывается.

10. Приложения в магазинах

Приложения распространяются через Apple App Store и Google Play. Apple и Google не являются сторонами настоящих правил, не несут ответственности за Сервис и его обслуживание и не имеют никаких обязательств в связи с ним. Использование также регулируется правилами соответствующего магазина.

11. Конфиденциальность

Сбор и использование информации регулируются Политикой конфиденциальности, которая является неотъемлемой частью настоящих правил.

12. Прочее

13. Связь с нами

По вопросам, связанным с настоящими правилами, вы можете обратиться в Компанию через каналы связи, указанные в приложении.